인생은 한 권의 책(Life is a book)

우리가 살아간다는 것은
매일매일 "나의 일생"
이라는 책을 한 페이지씩 써나가는 것이다.

일생에 걸쳐 지속되는
그 한 페이지 한 페이지를
어떤 사람은 아름답게
또 어떤 사람은 추하게 써내려 간다.

희망의 노래가 흐를 때도 있고
절망의 노래를 읊조릴 때도 있다.
충실하게 써내려 가다가도
너무나 많은 시간이 무성의해지기도 한다.

이런 것들이 모두 모여
"나의 일생" 이라는 한 권의 책을 이룬다.
한번 씌어진 인생의 책은
세상의 책과는 달리 지우거나
폐기할 수가 없다.

또한, 인생의 책은 남이 대신 써줄 수가 없다.
나의 책임, 나의 판단, 나의 노력으로
내가 써나가야 한다.
모든 것을 나 혼자 외롭게 써나가야 하는 것이
인생의 책이다.

오늘의 한 페이지 한 페이지가 모여서
나의 일생이라는
한 권의 책이 완성되는 것이다.

자기가 좋아하는 일을 한다는 것
그것은 자기를 행복하게 하는 길이요.
자기를 발전시키는 최선의 길이다.

우리의 삶에는 많은 선택이 있다.
하지만 무엇을 고를 것인가는
자기 마음에 달려 있다.
 

---

반응형

To live our lives is to write a book called 
"My Life" every day.

Some people write beautifully and others 
ugly pages that last throughout their lives.

There are times when a song of hope flows, 
and sometimes a song of despair is recited.
While trying to write faithfully, 
too much time can become lush.

All of these things come together 
to form a book called "My Life."
A book of life once written cannot be erased 
or discarded, unlike the books of the world.

Also, the book of life cannot be 
written for others.
My responsibility, my judgment, 
and my efforts should be written down.
It is the book of life 
that I have to write everything alone.

Today's page comes together to complete 
a book called My Life.

Doing what you like to do is the way 
to make you happy.
It's the best way to improve yourself.

There are many choices in our lives.
But it's up to you to decide what to choose.