삿포로 여행 3일차: 예술과 자연이 어우러진 북해도의 매력에 취하다(Day 3 of Sapporo Trip)

삿포로에서의 세 번째 아침, 상쾌한 공기를 마시며 나카지마 공원으로 향했습니다. 이른 시간이라 그런지 공원은 한적했고, 잔잔한 연못을 따라 걷는 발걸음은 더욱 가벼웠습니다. 연못을 한 바퀴 돌다 보니 익숙한 얼굴의 동상 하나가 눈에 띄었습니다. 다름 아닌 거장 레너드 번스타인이었습니다. 삿포로에서 번스타인을 만나다니, 놀라움을 금치 못했습니다. 알고 보니 공원 바로 옆에는 삿포로 콘서트홀이 자리하고 있었고, 이곳이 바로 '레너드 번스타인 플레이스'라는 사실을 뒤늦게 알게 되었습니다. 번스타인의 음악적 유산을 기리는 공간이라니, 삿포로의 문화적 깊이에 새삼 감탄했습니다.

공원을 더 거닐다 보니, 고풍스러운 서양식 건축물인 풍평관(豊平館)이 모습을 드러냈습니다. 연못 건너편에서 바라본 풍평관은 파스텔 톤의 푸른색 지붕과 흰색 벽이 어우러져 그림 같은 풍경을 자아냈습니다. 그 아름다움에 이끌려 잠시 벤치에 앉아 한참을 머물렀습니다. 1881년에 지어진 이 건물은 과거 메이지 천황의 숙소로 사용되기도 했다는데, 그 역사의 흔적을 고스란히 간직한 채 삿포로의 운치를 더하고 있었습니다.

풍평관 옆으로는 잘 가꾸어진 일본 정원이 펼쳐져 있어 고즈넉한 아름다움을 선사했습니다. 흐르는 물소리를 들으며 잠시 명상에 잠기기도 했습니다.

오전 시간을 나카지마 공원에서 평화롭게 보낸 후, 다음 목적지인 후라노로 향하는 길에 뜻밖의 선물을 마주했습니다. 드넓은 숲 속에 자리한 '삼단폭포'였습니다. 이정표에 쓰여 있는 일본어를 미루어 짐작컨대, 원시림 속에 펼쳐진 아름다운 폭포라는 설명인 듯했습니다. 자연 그대로의 웅장함과 시원한 물줄기가 만들어내는 물보라가 한여름 더위를 식혀주었습니다. 계획에 없던 만남이라 더욱 특별하게 느껴졌습니다.

후라노에 도착하자마자 발걸음을 재촉한 곳은 바로 팜 토미타(Farm Tomita)였습니다. 사진으로만 보던 보랏빛 라벤더 밭이 눈앞에 펼쳐지자 탄성이 절로 나왔습니다. 끝없이 펼쳐진 라벤더 밭은 그야말로 장관이었고, 라벤더 향기가 바람에 실려 온몸을 감쌌습니다. 맑은 하늘 아래 보랏빛 물결이 넘실거리는 풍경은 마치 꿈을 꾸는 듯했습니다. 라벤더 아이스크림을 먹으며 향긋한 라벤더 향에 흠뻑 취해 한동안 팜 토미타의 아름다움에 빠져들었습니다.

팜 토미타를 뒤로하고 다이세츠산(大雪山) 방향으로 이동하던 중, 이름 모를 광활한 초원을 만났습니다. 드넓은 초원 위에는 키 큰 나무 한 그루가 묵묵히 서 있었고, 그 너머로는 구름에 살짝 가려진 다이세츠산의 웅장한 봉우리들이 병풍처럼 펼쳐져 있었습니다. 이국적이면서도 신비로운 풍경에 넋을 잃고 한참을 바라보았습니다. 대자연의 위대함 앞에 저절로 고개가 숙여지는 순간이었습니다.

다음으로 찾아간 곳은 흰수염폭포(白ひげの滝)였습니다. 비에이 강 상류에 위치한 이 폭포는 암벽 틈새에서 솟아나는 지하수가 뿜어져 나오는 독특한 형태를 지니고 있었습니다. 특히 푸른빛을 띠는 물줄기가 인상적이었는데, 주변 암석의 성분 때문에 이러한 색을 띠게 된다고 합니다. 다리 위에서 내려다본 폭포는 주변의 푸른 나무들과 어우러져 더욱 신비로운 분위기를 자아냈습니다.

삿포로 여행 3일차의 마지막 코스는 바로 청의 호수(青い池, 아오이이케)였습니다. 비에이 강을 막아 만들어진 이 인공 호수는 맑은 날씨에는 환상적인 코발트블루색을 띠는 것으로 유명합니다. 호수 안에 앙상한 나무들이 서 있는 풍경은 마치 다른 세상에 온 듯한 착각을 불러일으켰습니다. 빛의 각도에 따라 오묘하게 변하는 호수의 색깔은 보는 이의 감탄을 자아내기에 충분했습니다. 아쉽게도 제가 방문한 날은 살짝 흐린 날씨였지만, 그래도 청의 호수만의 독특하고 신비로운 분위기를 만끽할 수 있었습니다.

삿포로에서의 3일차는 예술과 자연이 어우러진 다채로운 경험으로 가득했습니다. 도시의 평화로운 공원에서 만난 음악의 거장부터, 후라노의 향기로운 라벤더 밭, 그리고 대자연의 웅장함이 느껴지는 다이세츠산과 신비로운 색을 띠는 폭포와 호수까지, 북해도의 매력을 온몸으로 느끼고 돌아온 하루였습니다.

---

Day 3 of Sapporo Trip: Immersed in the Charms of Hokkaido, Where Art and Nature Harmonize

On the third morning of my Sapporo trip, I headed to Nakajima Park for a refreshing stroll. The park was peaceful in the early hours, and my steps felt lighter as I walked along the tranquil pond. As I circled the pond, a familiar statue caught my eye – none other than the great conductor Leonard Bernstein. I was surprised to encounter Bernstein in Sapporo! It turned out that the Sapporo Concert Hall was right next to the park, and this very spot was known as 'Leonard Bernstein Place.' I was deeply impressed by Sapporo's cultural depth, honoring Bernstein's musical legacy.

Further into the park, the elegant Western-style building of Hoheikan (豊平館) came into view. From across the pond, Hoheikan, with its pastel blue roof and white walls, created a picturesque scene. Drawn by its beauty, I sat on a bench and lingered for a while. This building, constructed in 1881, once served as an imperial residence for Emperor Meiji, and its historical traces still beautifully enhance Sapporo's charm. Next to Hoheikan, a beautifully manicured Japanese garden unfolded, offering a serene beauty. I even found myself meditating for a moment, listening to the gentle sound of flowing water.

After a peaceful morning at Nakajima Park, I headed towards Furano, encountering an unexpected treat along the way: the 'Sandan-no-taki' (三段の滝) or Three-Tiered Waterfall, nestled within a vast forest. From the Japanese on the sign, I gathered it was a beautiful waterfall in a pristine forest. The raw grandeur and refreshing spray of the waterfall helped cool down the summer heat. This unplanned encounter made the experience even more special.

Upon arriving in Furano, my first stop was Farm Tomita. The sight of the purple lavender fields, which I had only seen in pictures, took my breath away. The endless expanse of lavender was truly magnificent, and the fragrant scent of lavender filled the air. The scene of purple waves swaying under the clear sky felt like a dream. Eating lavender ice cream, I was completely enchanted by the aroma and the beauty of Farm Tomita for a long time.

Leaving Farm Tomita behind, as I drove towards Mount Daisetsuzan, I came across a vast, unnamed grassland. A tall, solitary tree stood majestically on the wide plain, and beyond it, the imposing peaks of Mount Daisetsuzan, partially shrouded in clouds, stretched out like a folding screen. I was mesmerized by the exotic yet mystical landscape and gazed at it for a long time. It was a moment where I couldn't help but feel a deep sense of awe for the grandeur of nature.

Next, I visited Shirahige Falls (白ひげの滝). Located upstream of the Biei River, this waterfall is unique in that underground water spouts from crevices in the bedrock. The bluish tint of the water was particularly striking, apparently due to the mineral composition of the surrounding rocks. Viewed from the bridge, the waterfall, blended with the surrounding green trees, created an even more mysterious atmosphere.

The final stop of my third day in Sapporo was the Blue Pond (青い池, Aoiike). This artificial pond, created by damming the Biei River, is famous for its fantastic cobalt blue color on clear days. The sight of bare trees standing in the pond felt like stepping into another world. The pond's color, subtly changing with the angle of light, was truly breathtaking. Although the weather was slightly cloudy on the day of my visit, I was still able to fully enjoy the unique and mysterious ambiance of the Blue Pond.

My third day in Sapporo was filled with diverse experiences, where art and nature harmoniously intertwined. From encountering a musical giant in a peaceful city park to the fragrant lavender fields of Furano, and the majestic grandeur of Mount Daisetsuzan, along with the mysterious colors of the waterfall and pond, I truly felt Hokkaido's charm firsthand.